Giderim (می روم): احمد کایا

:Giderim 

  می روم: 

Artık seninle duramam 

Bu akşam çıkar giderim 

   دیگر نمی توانم با تو بمانم؛ این غروب که بگذرد می روم 

Hesabım kalsın mahşara 

Elimi yıkar giderim 

 حساب به قیامت؛ دستم را می شویم و می روم 

Gitmiş olacaksın (رفته خواهی بود): احمد کایا

16 نوامبر سالروز فوت احمد کایاست. روحش شاد. 

: Gitmiş olacaksın 

رفته خواهی بود: 

 Ölüm her aklına geldiğinde 

  هر زمان که مرگ به فکرت می رسد(می پنداری مرگ نزدیک است) 

Ah edip vah edip dinleme 

  آه و واه نکن(و به صدای ناله ی خویش) گوش نکن 

Bu halinle tanrı incitmiş olacaksın 

  با این احوال خداوند را آزرده خواهی کرد 

Ecel kapını çaldığı zaman 

  وقتی که مرگ در بزند 

Evi telaşa verme 

  خانه را به اضطراب مسپار(مضطرب نشو) 

      O geldiği zaman sen gitmiş olacaksın 

  وقتی که او(مرگ) بیاید تو رفته خواهی بود. 

Ahmet.Kaya 

لینک دانلود آهنگ 

حادثه(اردلان سرفراز)

  حادثه: 

  بیا ببین که مرگ هم حریف ما نمی شود 

  ببین که قامت من از حادثه تــا نمی شود 

  تو نیستی خدای من من و تو هر دو بنده ایم 

  فریب سروری مخور بنده خدا نمی شود 

  هزار تیر حادثه کمین گرفته در کمان 

  ولی اگر نخواهد او یکی رها نمی شود 

  وعده ی خوشبختی و من به خواب مانده تا ابد 

  گناه زنده بودنم که بی جزا نمی شود 

  همیشه مرگ قصه ها مرثیه ساز نیست نیست 

  زوال آن همه صدا که بی صدا نمی شود! 

تهران/1356