Derin bir ah çektim içim yandı
Kıyamaz gözüm gözlerine
Rüyalarımdan gelip geçersin
Varamaz elim ellerine
آه بلندی کشیدم که درونم سوخت
چشمم بر چشمانت نظر کردن نتواند
از رؤیاهایم می آیی و می گذری
دستم بر دستانت رسیدن نتواند
Tren yolunda raylar uzar
?Uzarda nere gider
Aya gider suya gider
Yola gider yar gider
در راه قطار، ریل ها طولانی می شوند
طولانی می شوند و به کجا می روند؟
به ماه می روند؛ به آب می روند
به راه می روند؛ یار می روند
Benimde başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benimde başıma gelenler
.İnsanı kanser eder
آن ها که بر سر من آمده است
مرد را سرطانی می کند
آن ها که بر سر من آمده است
انسان را سرطانی می کند.
Derin bir ah çektim içim yandı
Dayanmaz gönlüm hasretine
Arzularımdan gelip geçersin
Yaslanmaz başım dizlerine
آه بلندی کشیدم که درونم سوخت
درونم حسرتت را تحمل نتواند
از آرزوهایم می آیی و گذر می کنی
سرم بر زانوانت آرمیدن نتواند
Gurbet olunca yollar uzar
?Uzarda nere gider
Dağa gider taşa gider
Aşka gider yar gider
در راه غربت، راه ها طولانی می شوند
طولانی می شوند و به کجا می روند؟
به کوه می روند؛ به سنگ می روند
به عشق می روند؛ یار می روند
Benimde başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benimde başıma gelenler
.İnsanı kanser eder
آن ها که بر سر من آمده است
مرد را سرطانی می کند
آن ها که بر سر من آمده است
انسان را سرطانی می کند.
Derin bir ah çektim içim yandı
Yetişmez ömrüm gençliğine
Son nefesimden gelip geçersin
Yağmaz gözüm ellerine
آه بلندی کشیدم که درونم سوخت
عُمرم به جوانی ات رسیدن نتواند
از نَفَس ِ آخرم می آیی و گذر می کنی
چشمم بر دستانت باریدن نتواند
Dar ağacında ipler uzar
?Uzarda nere gider
Cana gider kana gider
Sona gider yar gider
در چوبه ی دار ریسمان ها طولانی می شوند
طولانی می شوند و به کجا می روند؟
به جان می روند؛ به خون می روند
به پایان می روند؛ یار می روند
Benimde başıma gelenler
Adamı kanser eder
Benimde başıma gelenler
.İnsanı kanser eder
آن ها که بر سر من آمده است
مرد را سرطانی می کند
آن ها که بر سر من آمده است
انسان را سرطانی می کند.
Söz: Ali. Çınar
Müzik: Ahmet. Kaya
Yağmur yağar sel olurum
Toprak döner toz olurum hey
Seni sevdim gam çekmeden
Gün ortasında ölürüm hey
باران می بارد و سیل می شوم
خاک برمی گردد و غبار می شوم
بدون غمی عاشقت شدم
در میانه ی روز می میرم هی
Canım benim can yoldaşım
....Gültenimde kara benim hey
Canım benim can ypldaşım
.Gültenimde belam benim hey
جان من؛ رفیق ِ جان ِ من
گولتن(اسم خاص) من؛ بلای من هی
جان من؛ رفیق ِ جان ِ من
گولتن من؛ بلای من هی.
Gün doğarken meyhanede
Bardağımda rakım benim hey
Çorbamda tuzum közde biberim
Belimde silahım benim hey
تا که خورشید می زاید، در میخانه
در پیمانه ام راکی ِ(نام مشروب) من
نمکم در غذایم؛ فلفل من بر آتش
سلاح من بر کمرم، هی
Canım benim can yoldaşım
....Gültenimde kara benim hey
Canım benim can ypldaşım
.Gültenimde belam benim hey
جان من؛ رفیق ِ جان ِ من
گولتن(اسم خاص) من؛ بلای من هی
جان من؛ رفیق ِ جان ِ من
گولتن من؛ بلای من هی.
Söz; Müzik: Ahmet.Kaya