:Haram Saltanatı
سلطنت حرام:
Utanmadan haram lokma yutanlar
Şerefini üç kuruşa satanlar
Duymasada Ankarada sultanlar
Haram saltanatı yıkılır elbet
Talan saltanatı yıkılır elbet
Duymasada Mısırdaki sultanlar
Haram saltanatı yıkılır elbet
Bodrum saltanatı yıkılır elbet
آنان کهبدون خجالت لقمه ی حرام فرو می برند
آنان که شرف خویش را به پشیزی فروخته اند
حتی اگر سلاطین آنکارا(عثمانی) هم نشنوند
سلطنت حرام بی شک فرو می پاشد
سلطنت تاراج بی شک فرو می پاشد
حتی اگر سلاطین مصر هم نشنوند
سلطنت حرام بی شک فرو می پاشد
سلطنت بودروم( شهر ترکیه) بی شک فرو می پاشد.
...
سلام. شعری که می خونید توسط فاتح خواننده ی ترکیه اجرا شده و از اشعار فولکلور سرزمین آناتولی هست.
امیدوارم لذت ببرید:
در ترانه ها خاکم کنید!
Türkü به نوعی شعر موزون و آهنگین اطلاق می شود که خاستگاه اجتماعی دارد و دردهای سرزمین ترکیه در میان واژه های آن نهفته است.فاتح کیساپارماک(Fatih Kıssaparmak) به خاطر ترانه هایی که می خواند و این ترانه ها در اغلب موارد برگرفته از فرهنگ غنی ترکیه است به Türkü babası یا پدر شعر آهنگین ترکی لقب گرفته است.و اینک خود شعر:
ادامه مطلب ...