هی بر آسمان ها(Hey Göklere):احمد کایا

:Hey Göklere 

هی بر آسمان ها: 

Hey göklere duman durmuş dağlar hey 

Değirmenin üstü her gün yel olmaz 

هی، کوه هایی که بر آسمان هایش مه جا مانده است 

در آسیاب که همیشه و هر روز باد نمی پیچد 

Dinle ağa dinle paşa dinle bey 

Sen söylersin o susmazmı bel olmaz 

گوش کن ارباب، گوش کن پاشا، گوش کن بیگ 

تو گفته ای، اما آیا او سکوت می کند یا نه، معلوم نمی شود. 

.... 

Kızılırmak akar suyun içerler 

Aç kalırlar yurttan yurda göçerler 

"کیزیل ایرماک"(چشمه ی سرخ) جاری می شود و آبش را می نوشند 

گرسنه می مانند و از سرزمینی به سرزمین دیگر کوچ می کنند 

Tarifeylen köprüsünü geçerler 

Öldölermi kaldılarmı bel olmaz 

از پل "تاریف ایلن" می گذرند 

مرده اند، یا که زنده مانده اند، معلوم نمی شود. 

Ummam artık olanlar böyle olsun 

Yeni çağda mızrak çuvala girsin 

دیگر انتظاری ندارم که هر چه می شود چنین شود 

در عصر جدید نیزه ها در کیسه ها قرار گیرند 

Vergi dersin ümüt dersin can dersin 

Verirlermi alırlarmı bel olmaz 

مالیات می گویی، امید می گویی، جان می گویی 

می دهند یا می گیرند، معلوم نمی شود. 

Söz: F.Hüsnü.Dağlarca 

 Müzik: Tahsin.İncirci 

لینک دانلود آهنگ(Link)