Gitti Ah Gitti
رفت آه رفت:
Gitti ah gecelere hüzünleri serperek
Yaralı bir kuş gibi Kanarcasına gitti
رفت آه؛ در حالی که اندوه را به شب ها می پاشید
مانند پرنده ای زخمی با خونریزی رفت
Yalvaran gözlerime elemi pay ederek
Bir kabahatmış gibi kaçarcasına gitti
در حالی که درد را به چشمان ملتمسم سهم می داد
مانند این که گناهی باشد به گریختن رفت
....
Gitti ah şarkılara bel bağlamak faydasız
Üstüme kapıları kaparcasına gitti
رفت آه؛ امید بستن به ترانه بی فایده هست
با بستن تمامی درها به رویم رفت
Gecenin geldiğini haber vermeden hırsız
Yaşanmamış bir ömrü çalarcasına gitti
بی آن که آمدن شب را خبر دهد؛ دزد
با دزدیدن عمری نازیسته رفت
Gitti ah bir nehirdi;Yazmadığım şiirdi
Yüzüme son bir defa bakarcasına gitti
رفت آه؛ رودی بود؛ شعری بود نانوشته
بی نگاهی برای آخرین بار به رویم رفت
Gitti ah bir mevsimdi;Çizmediğim resimdi
Kalbime bir çiviyi çakarcasına gitti
رفت آه؛ موسمی بود؛ تصویری بود رسم ناکرده
با فرو کردن میخی در قلبم رفت!
Gitti ah karşılaşmak ömür boyu imkansız
Beni hazanda koyup bahar dalına gitti
رفت آه؛ روبرو شدن تا عمر باقی ست ناممکن است
مرا در خزان رها کرد و به شاخه ی بهاری رفت
Biliyorum ne yapsam ne söylesem anlamsız
Ayrılmıştı dünyamız kendi yoluna gitti
می دانم، هر کار کنم و هرچه بگویم بی معنی ست
دنیاهای مان جدا شده است؛ او به راه خود رفت
Gitti ah gözyaşları yanaklarımda kaldı
Hayatın perdesini çekercesine gitti
رفت آه؛ اشک هایش بر گونه هایم ماند
با کشیدن پرده ی حیات رفت
Belkide duyulmamış toz-pembe bir masaldı
Göğsümden yüreğimi sökercesine gitti
شاید هم افسانه ای نرم و ناشنیده بوده است
با بیرون کشیدن قلبم از درونم رفت
Gitti ah bir nehirdi;Yazmadığım şiirdi
Yüzüme son bir defa bakarcasına gitti
رفت آه؛ رودی بود؛ شعری بود نانوشته
بی نگاهی برای آخرین بار به رویم رفت
Gitti ah bir mevsimdi;Çizmediğim resimdi
Kalbime bir çiviyi çakarcasına gitti
رفت آه؛ موسمی بود؛ تصویری بود رسم ناکرده
با فرو کردن میخی در قلبم رفت!
Fatih.Kıssaparmak
Söz: Yusuf. Hayaloğlu
رفت در ظلمت غم آن شب و شبهای دگر هم
نگرفتی دگر از عاشق آزرده خبر هم
نکنی دیگر از آن کوچه گذر هم
بی تو اما
به چه حالی من از آن کوچه گذشتم.
سلام دوست عزیز؛
وبلاگ زیبایى دارى!
اگه خواستى به وبلاگ شعر و شاعرى منم سر بزن!
در پناه حق...
حسن نظر شماست!
به توصیه ی حضرتعالی عمل کردم و استفاده بردم!
وبلاگ شما عالی ست.