:Bu Nasıl Yara
این چه زخمی ست؟:
Gayri gider oldum kardaşlar
Ve de kız kardaşlar
Gayri haram bu can bana
Bu toprak damlar; bu yollar bana
Bu sevdalar ; bu ağaçlar haram bana
Gayri haram bu can bana
Bu yollar bana; bu insanlar bana
Bu toprak damlar; bu ağaçlar haram bana
رفتنی شدم دیگر برادران و نیز خواهران
دیگر حرام باد این جان بر من
این خانه های کاهگلی، این راه ها بر من
این عشق ها، این درختان، حرام باد بر من.
دیگر حرام باد این جان بر من
این راه ها بر من، این انسان ها بر من
این خانه های کاهگلی، این درختان، حرام باد بر من.
:Bırak Beni
رهایم کن:
Bırak beni gayrı uçam
Uçamda yollara göçem
Ben uçmasam bil ki içem
Uçsuz yollara yolllara
رهایم کن دیگر، تا پرواز کنم
پرواز کنم و به راه ها کوچ کنم
من اگر پرواز نکنم چگونه بخورم و بیاشامم
در راه های بی نهایت!
.....
هم رنج:
هر کسی هم رزمی، هم خشمی، هم رنجی دارد
هر کسی هم بزمی، هم دستی، هم گنجی دارد
آن که با تو هم رزم است
می خواهد با تو پیروز شود بر دشمن
آن که با تو هم خشم است
می خواهد با تو فریاد کند: -"حق با ماست!"
آن که با تو هم رنج است
می داند چه کسی رنج تو را می خواهد
....