:İçimde Ölen Biri
مرده ای در درونم:
Bana bir şeyler anlat, canım çok sıkılıyor
Bana bir şeyler anlat anlat
İçim içimden geçiyor
برایم چیزهایی تعریف کن؛ روحم در عذاب است
برایم چیزهایی تعریف کن، تعریف کن
که از درون ضعف می کنم
Yanımdasın susuyorsun
Susuyor konuşmuyorsun
Bakıyor görmüyorsun
Dokunsan donacağım
İçimde intihar korkusu var
Bir gülsen ağlayacağım
Bir gülsen kendimi bulacağım
در کنارم هستی و سکوت می کنی
سکوت می کنی و سخنی نمی گویی
نگاه می کنی و نمی بینی
دست به من بزنی یخ می زنم
در درونم ترس یک انتحار موج می زند
بخندی اگر، خواهم گریست
بخندی اگر، خویشتن را خواهم یافت
Depremler oluyor beynimde
Dışarda siren sesi var
Her yanımda susmuş insanlar susmuş
İçimde ölen biri var
.....Vay vay vay
زلزله ها برمی خیزند در مغزم
صدای آژیر پلیس در بیرون
در پیرامونم انسان های خاموش، خاموشند
مرده ای در درونم است! وای وای وای...
بعد ِیک ماه دگر...:
تا که یک در بشود باز و یکی مرد نبرد
از در آید به در و بـــــاز کند دعوی ِ داد
می کشد سر به درون از سر ِهر دیواری
می کند حتک ِحرم این وحشی ِپـُر بیداد
می دود از پی ِآن دخترک ِکوزه به سر
می کند سد، ره ِهر نغمه و هر فریــــاد
می زند لاف ز خود کامی ها
می دهد بانگ به آوازی زشت
این چه سان سرکش و خودرأی و پلشت است ای داد!
می دمد سردی و سوز و شقاوت هر دم
می شود مانع ِهر یاری و مهر و امداد
در به در، کوی به کو، می زند پرسه به دنبال حریف
می زند پا به زمین، سر به فلک، کولی ِباد!
گویمش:- ای یل ِپر قدرت و ای شاخ شکن
همگان صحبت تو زود گذارند از یاد
بعد ِیک ماه دگر وقت گل است و سنبل
موسم شاد بهار با تو بد باز کند دعوی ِ داد!