سگ ها و گرگ ها:
هوا سرد است و برف آهسته می بارد
ز ابری ساکت و خاکستری رنگ
زمین را بارش ِمثقـــال مثقـــال
فرستد پوشش ِفرسنگ، فرسنگ
سرود کلبه ی بی روزن ِشب
سرود برف و باران است امشب
ولی از زوزه های باد پیداست
که شب مهمان توفانست امشب
دوان بر پرده های برف ها، باد
روان بر بال های باد، بــــاران
درون کلبه ی بی روزن شب
شبِ توفانی ِسرد زمستـــــان
....
ادامه مطلب ...
زمستـــــان:
سلامت را نمی خواهند پاسخ گفت
سرها در گریبانست.
کسی سر بر نیارد کرد
پاسخ گفتن و دیدار یاران را
نگه جز پیش پا را دید نتواند
که ره تاریک و لغزانست.
و گر دست محبت سوی کس یازی
به اکراه آورد دست از بغل بیرون؛
که سرما سخت سوزانست.
....
:An Gelir
زمان می رسد:
An gelir
Paldır kültür yıkılır bulutlar
Gök yüzünde anlaşılmaz bir heybet
O eski heyecan ölür
An gelir biter muhabbet
Şarkılar susar heves kalmaz
Şato Araban ölür;Şato Araban ölür
زمان می رسد؛ ابر فرهنگ های رو به رشد نابود می شوند
بر پهنه ی آسمان هیبتی وصف ناپذیر
آن هیجان گذشته می میرد
زمان می رسد؛ محبت پایان می گیرد
ترانه ها خاموش می شوند، هوسی نمی ماند
قصر آرابان فرو می ریزد
(آرابان: شهری در قازیانتب ترکیه)
...
ادامه مطلب ...